1. Серіал «Друзі» вперше вийшов в ефір 5 вересня 1994 о восьмій годині вечора на каналі NBC.
2. Спочатку на роль Рейчел Грін прослуховувалося Кортні Кокс, а роль Чендлера Бінга спочатку запропонували Джону Крайеру.
3. Існувало кілька варіантів назви серіалу, серед яких «Такі друзі, як ми» і «Нас шестеро».
4. У перших епізодах серіалу номер квартири Джо і Чендлера - 4, а Моніки і Рейчел - 5. Проте в наступних епізодах ці цифри змінилися на 19 і 20, оскільки продюсер фільму зауважив, що кімнати 4 і 5 зазвичай розташовані на першому поверсі, а квартири «друзів» знаходиться поверхом вище.
5. Студія номер 24 (будинок для «Друзів» з другого сезону) як вважається, часто відвідується привидами. Це - один з найстаріших студій Warner Bros ..
6. У квартирі Росса висить плакат російською мовою: «Щоб будувати - треба знати. Щоб знати - треба вчитися ».
7. У кожному епізоді серіалу бере участь від 35 до 50 епізодичних персонажів.
8. Картини, що висять у Центральній Кофейне, змінюються кожні 3 епізоду. Художній відділ вивішує там роботи місцевих та іноземних художників. Деякі художники створювали роботи спеціально для серіалу.
9. Назви магазинів поряд з Центральною Кав'ярні мають певний сенс. «Dottie & Herman's Deli» названий по імені родичів співавтора шоу Марти Кауффман. «Free Being Records» - натяк на «Greenwich Village record», чиїм виконавчим продюсером є Кевін Брайт Молодший.
10. Пауд Швеін малював малюнки на дошці для записів на вхідних дверях квартири Джо і Чендлера. Ці зображення змінювалися в кожному епізоді і ніколи не повторювалися.
11. Холодильники в квартирах Моніки і Джо дійсно працювали. Холодильник Моніки був заповнений напоями для акторів та знімальної групи. Холодильник Джо зазвичай порожній або містив «холостяцький набір».
12. На початку «Епізод з фантазією про принцесу леї» герої, зайшовши до Центральної Кав'ярню, наштовхнулися на людей, що зайняли їхні традиційні місця. Їх зіграли автори сценарію того сезону.
13. За день зйомок шоу в випивалося 32 чашки кави. А за тиждень - 100 ящиків питної води.
14. Фібі протягом серіалу виконала понад 25 оригінальних пісень, написаних спеціально для шоу.
15. Центральна Кав'ярня - один з небагатьох знімальних павільйонів з реальною «вулицею» з асфальту. Це дозволяє домогтися більш реалістичного звуку у вуличних сценах.
16. Для зйомки кожного епізоду серіалу використовувалося близько 30000 футів плівки.
17. Художній відділ міняв продукти в буфеті на кухні Моніки щотижня. Але види продуктів (на кшталт макаронів та консервів) завжди залишаються на тих же місцях. Це ще раз підкреслює організованість героїні.
18. У підставці на кухні Моніки коштує 7 лопаточок.
19. Адміністрація серіалу замовляла для присутніх в студії піцу двічі за вечір. Всього з'їдає близько 85 піц (на 300 осіб).
Зображення Робіна Вільямса і Біллі Кристала з'являлися в Центральній Кофейне 4 рази.
20. Більшість написів на дошці з цінами біля Центральної Кав'ярні знаходилися там з першого сезону.
21. Під час зйомок витрати на лампи для освітлення студії складали близько 1700 доларів на тиждень.
22. Виконавчий продюсер та співавтор серіалу Кевін Брайт часто вносив зміни в сценарій. Крім того, він відповідав за добірку кадрів у заставці серіалу. Заставка змінювалася двічі за сезон.
23. На кожний затверджений сценарій епізоду проходило від трьох до п'яти чернеток. Часто жарти листувалися прямо по ходу зйомки в залежності від реакції глядачів у студії.
24. Потрібно 366000 ват електрики для того, щоб запалити всі освітлювальні прилади в Павільйоні 24 під час зйомки одного епізоду серіалу. Така ж кількість енергії витрачають 12 великих будинків.
25. «Друзі - Оригінальний Саундтрек» Від 25 до 30 людей спостерігали за попередніми читаннями сценарію перед зйомками епізоду.
Джо Трібіані - єдиний головний герой, не зіграв весілля до кінця серіалу.
26. Перший раз скорочений варіант головної заставки на початку серії з'являється у п'ятому сезоні Із подій серіала "Друзі" нам відомі деякі факти, які розповідають нам, як троє дівчат і троє хлопців стали кращими друзями: * Росс і Моніка Ґеллери — брат і сестра, які провели разом своє дитинство.
* Рейчел — найкраща подруга Моніки. Ще в шкільні роки, буваючи у Моніки, вона також познайомилась з Россом і Чендлером.
* Чендлер — сусід Росса по кімнаті в гуртожитку в коледжі, з яким вони разом грали в музикальній групі. Приблизно в то же час Чендлер познайомився з сестрою Росса, Монікою, і її подружкою, Рейчел.
* Фібі — колишня сусідка Моніки, з якою вони разом знімали квартиру. Потім переїхала в квартиру своєї бабці ще до початку подій серіала, вона продовжувала дружити з Монікою і іншими друзями.
* Джо - сусід Чендлера по квартирі. До початку подій серіалу Чендлер жив з іншим сусідом, Кіпом, але той одружився і виїхав. Чендлер подав оголошення про пошук сусіда і таким чином познайомився з Джо. Дні народження і вік героїв * У четвертому сезоні Рейчел говорить, що її день народження 5 травня, але в сьомому сезоні вона стверджує, що її день народження на 10 днів раніше весілля Моніки і Чендлера - тобто 15 травня. В останньому ж сезоні (в «Епізод з пацюками Фібі») говориться, що її день народження припадає на зиму.
* У третьому сезоні Фібі говорить до брата свого, що її день народження 16 лютого, але в дев'ятому сезоні її день народження випадає на тиждень Хеллоуїна.
* Моніка і Рейчел вчилися в одному класі в школі, але в 1995 році (перший сезон серіалу) в одному з епізодів Моніці 26 років а в 2001 році (сьомий сезон) в одному з епізодів говориться, що Рейчел 30 років. Таким чином, різниця у віці героїнь складає два роки.
* У другому сезоні Джо каже, що йому 28 років, але в першому епізоді сьомого сезону Рейчел стверджує, що йому 31 рік.
* День народження у Росса 18 жовтня, про це він каже "В епізоді де Емма плаче" Згадки в інших серіалах * У серіалі «Король гори» (англ. King of the Hill) Конні, збираючись піти з дому, вмикає телевізор. При цьому чути музику з серіалу «Друзі». В іншому епізоді, коли Боббі дивиться на телевізори в магазині, на одному з екранів показані Чендлер і Моніка. Крім того, в одному з епізодів у Боббі була фігурка у вигляді Чендлера.
* В одному з епізодів мультиплікаційного серіалу «Футурама» (англ. Futurama) інопланетянин Лррр з дружиною дивляться телевізор. Лррр каже: «Це самий абсурдний з Земних серіалів. Чому Росс, найбільший з друзів, не з'їсть інших п'ятьох? ».
* В одному з епізодів мультиплікаційного серіалу «Сімпсони» (англ. The Simpsons) Барт Сімпсон дивиться по телевізору японську версію «Друзів».
* В одній із серій мультиплікаційного серіалу «South Park» Шеллі Марш, залишена доглянути за Картманом, дивиться по телевізору «Друзів», а на фоні чути музику з серіалу.
* В іншому епізоді, коли герої вибирають собі нового друга, вони пародіюють пісню з серіалу.
* В одному з епізодів ситкому «Одружені ... з дітьми» (англ. Married ... with Children), Келі йде в кімнату і бачить, що Ел дивиться «Друзів». Він пояснює, що «якщо заглушити звук і взяти бінокль, можна розглянути, що Дженніфер Еністон не носить бюстгальтер». В інших епізодах Ел, перемикаючи канали, потрапляє на серіали з назвами «Приятелі», «Амігос» і т. п.
* В одному з епізодів комедійного серіалу Клініка (англ. Scrubs) до лікарні потрапляє Чарльз Джеймс, один з сценаристів «Друзів». Головні герої зізнаються в любові до цього серіалу, а потім пародіюють класичний ситком. Історія голого мужика: 1-2. Голому чудовисько мосіруют ляшки
1-5. Голе чудовисько настилає в кухні плитку
1-7. Голий урод запалює багато свічок
1-9. Голий урод достаетіз духовки індичку і запросив на день подяки голу уродка.
1-10. Голий урод вішає прикраси
1-12. Голий мужик ліпить снігову бабу
1-20. Голий мужик робить зарядку
2-9. Голий урод наряджає ялинку з дивними кульками
2-11. Голий чоловік грає на віолончелі
3-4. Голий товстун все ще голий, а його собака в светрі
3-6. Голий красунчик почав набирати вагу
3-8. Голий чоловік купив собі новий гамак
5-6. Голий чоловік повертається
5-14. Голий мужик збирається переїжджати, пакує речі. Липка стрічка прилипла до того чого не треба) До нього приходить Ross)
Голий мужик переїжджає, в його квартиру переїжджає Росс. І більше ми товстуна не бачили ... Список знаменитостей Рейчел, Росса і Чендлера, з якими вони б хотіли переспати: Рейчел:
1. Кріс О'донеллі (Chris O'Donnell)
2. Джон Кеннеді Мл. (John Kennedy Jr.)
3. Дей Левіс (Day Lewis)
4. Стінг (Sting)
5. Паркер Стівенсон (Parker Stevenson) Росс:
1. Ума Турман (Uma Thurman)
2. Вайнона Райдер (Winona Ryder)
3. Елізабет Херлі (Elizabeth Hurley)
4. Мішель Пфайффер (Michelle Pfeiffer)
5. Дороті Хемілл (Dorothy Hamill) Чендлер:
1. Кім Бесінгер (Kim Basinger)
2. Сінді Кроуфорд (Cindy Crawford)
3. Халлі Берні (Halle Berny)
4. Жасмин Поблизу (Jasmine Bleeth)
5. Джессіка Реббіт (Jessica Rabbit) У Росса алергія на (Сезон 2, Епізод 6):
1. Краби
2. Арахіс
3. Ківі Список вад Рейчел і Джулі, який склав Росс (Сезон 2, Епізод 9)
Рейчел:
1. Трохи зіпсована
2. Досить ігоістічна
3. Іноді крім себе нікого не помічає
4. Всеголішь офіціантка
5. Повні лодишкі Джулі:
1. Вона не Рейчел Список плюсів Рейчел, який склав Росс (Сезон 2, Епізод 9)
Рейчел:
1. Як вона кричить на бейсбольних матчах
2. Як вона любить своїх друзів
3. Як куйовдить волосся коли хвилюється
4. Як сміливо вона почала нове життя
5. Як вона любить Бена Список вад Росса, який склала Рейчел (Сезон 2, Епізод 9):
1. Зануда
2. Заціклін на собі
3. Боягуз
4. Ненадійний
5. Пасивний
6. Кладе на голову дуже багато гелю Список неприємностей Моніки, які можуть статися під час весілля (Сезон 7, Епізод 22):
1. Сукня для подружок нареченої забудуть забрати з ательє
2. Фата загубиться
3. Не буде нічого блакитного Передбачувані імена для дитини Рейчел і Росса (Сезон 8, Епізод 13):
Якщо дівчинка:
Sandrine
Rain
Sawyer
Helen
Якщо хлопчик:
Darwin
Thatcher
James
Ruth
Dayton
Stewart Без чого Моніка не може вийти заміж? (Сезон 5, Епізод 23,24):
1. Нове
2. Старе
3. Синє
4. Узяте в борг Що говорять герої в серії, де вони пародіюють мексиканський серіал:
Monica: їA quien pidio el pollo General Tso?
[Who ordered General Tso's chicken? |
Хто замовив Генеральського курча Цо?]
Chandler: ЎPudo aver sido General Tso!
[It could've been General Tso! |
Це не генерал Цо!]
Rachel: ЎMira, mira, el viejo desnudo esta haciendo el hula hoop!
[Look, look, Ugly Naked Guy is doing the hula hoop! |
Дивіться, дивіться, бриткий голий тип грає в обруч!]
Todo: ЎEwwwwww!
[Ewwwwww! |
Фуууууу!]
Todo: ЎHola, Joey!
[Hi, Joey! |
Привіт, Джої!]
Joey: ЎHola, amigos!
[Hey, everybody! |
Привіт усім!]
Monica: Mira, Ross, Marcel se llevo el control remoto.
[Look, Ross, Marcel has the remote control. |
Дивись, Росс, Марсель взяв пульт від телевізора.]
Ross: ЎLo que sucedio es que no le gusta la tele!
[That's because he didn't like what was on! |
Справа в тому, що він не любить те, що включено!] Емілі, вона ж Рейчел
Емілі грала Helen Baxendale, добре відома у Великобританії як один із шістки друзів у серіалі Cold Feet.
А її Герон звати Рейчел. Іронія долі! Імена героїв:
Rachel - біблійне Рахіль
Phoebe v крім значення імені має літературну трактування v місяць.
Сhandler - торговець свічками, дрібний крамар.
А ось Ross, Monica і Joey звичайні імена.
|
